Monday 31 October 2011

Trick or treat?



Remember our surprise we told you about yesterday? Well here is our Halloween video we made the other night when we went out as a gay Duke Musichetta and his beloved Duchess Lady Li. Hope you'll have fun :))

Vi ricordate la nostra sorpresa di cui vi abbiamo parlato ieri? Allora, qua c'e' il nostro video di Halloween che abbiamo fatto l'altra sera quando siamo uscite travestite in Duca Musichetta gay e la sua cara Duchessa Lady Li. Spero che vi diverta :))

Friday 28 October 2011

Rome pics and a story about a tragic couple

Hello darlings, 
we've just spent a wonderful day today- shopping, coffee break, some more shopping and tonight we're going out as spirit of a Duchess Lady Li ( Elisa ) and her gay husband Duke Mr. Musichetta ( Mihaela ).

 We lived in the 18th century, and our parents agreed we would marry each other. In those times, future husband and wife could only meet a couple of times and have short walks together, in order to get to know each other. The trick was - I, the Duke, was gay and had already had a secret crush on my wife's brother. She, the Duchess, was in love with another guy she met in the countryside, but couldn't marry him because he was much older and already married. So we were married in the end, living unhappily, not mad at each other, but mad at destiny! 

So..as all tragic characters have a tragic end - Lady Li shot herself because she could not bear anymore the life she was leading. 
Me, the Duke Musichetta, on the other hand, was crushed by my wife's death and decided to change my destiny. I was going to tell everything I felt to my brother-in-law. 
However, before I could do that, I was shot by Lady Li's secret lover from the countryside because he was convinced I killed Lady Li. 
End of story. 


Ciao cari,
abbiamo appena trascorso una splendida giornata oggi - shopping, pausa caffè, ancora un po di shopping, e stasera usciamo come lo spirito di Duchessa Lady Li (Elisa) e suo marito Duca gay Musichetta (Mihaela).

  Abbiamo vissuto nel 18 ° secolo, e i nostri genitori si sono messi d'accordo ci saremmo sposati.  A quei tempi, futuro marito e moglie non potevano che incontrarsi un paio di volte e avere brevi passeggiate insieme per conoscersi meglio.  Il trucco era - io, il duca, ero gay e avevo già avuto una cotta segreta per il fratello della mia moglie. Lei, la duchessa, era innamorata di un altro tipo che ha incontrato in campagna, ma non riuscì a sposarsi perché lui era piu' vecchio e' gia sposato. Così alla fine ci siamo sposati noi, vivendo non arrabbiati uno con l'altroma arrabbiati con il destino!

.. Così come tutti i personaggi tragici hanno una tragica fine - Lady Li si sparò perché non poteva sopportare più la vita che stava conducendo.
Io, il Duca Musichetta, invece, sono stato schiacciato dalla morte di mia moglie e ho deciso di cambiare il mio destino. Stavo per dire tutto quello che sentivo al fratello della mia moglie poverina. 
Tuttavia, prima che potessi farlo, sono stato sparato dall' amante segreto di Lady Li dalla campagna perché era convinto che ho ucciso Lady Li.
Fine della storia.

Now the pics from Rome .))

Adesso le foto di Roma .))













Wednesday 26 October 2011

Rome,rome and.....ROME!











After 2 years of living in Italy, we finally went to Rome.
What to say? well, we immediately fell in love with this city...with the warmth of the people, with history and the culture, with all the incredible food.
We also got across of one exhibition about Mondrian ( which I strongly advise you to visit ).
In the next post we will show you our looks =)


Dopo 2 anni che viviamo in Italia,finalmente siamo andati a conoscere Roma.
Cosa dirvi? beh,ci siamo innamorati subito di questa citta...sia' per la cordialita' delle persone,storia e cultura che si ha,il cibo.
Per sorprendente coincidenza c'e anche una mostra di Mondrian (che vi consiglio di andare).
Alla prossima vi mostriamo i nostri look =)


Thursday 20 October 2011

Roman holiday

Dear readers and followers,

tonight we are going to Rome ( for the first time after 2 years of living in Italy haha ). We'll be back on Monday with lots of new photos and inspirations...In the meantime I suggest watching Roman holiday if you still haven't, it's a must-see with lovely Audrey Hepburn. Enjoy your weekend babes! Kiss :)





Cari nostri lettori,

stasera partiamo per Roma ( per la prima volta dopo 2 anni vivendo in Italia haha ). Torneremmo lunedi' con tantissime foto ed ispirazioni nuove...Nel frattempo vi raccomando guardate La vacanza romana se non l'avete ancora visto, e' favolosa con Audrey Hepburn adorabile. Godetevi il vostro weekend gioie! Baciooo :)

John Baldessari





Check out conceptual artist John Baldessari. He is a master of image making and association. Perfect!

Friday 14 October 2011

80's style

The other night I saw 80's movie American gigolo with Richard Gere. I absolutely loved it, and thought it perfectly represents the aestetics of the 80's. The cult of body was in focus- everybody, men, women, thought it was essential to have a sculptured body, it was the golden age of the gyms.
So in the end, all this is evident in American Gigolo. Gere is so perfect that he only has to exit the house in his Armani suit and the women fall for him...absolutely gorgeus! I strongly reccomend it :D

L'altra sera ho visto American Gigolo degli anni 80 con Richard Gere. L'ho assolutamente amato, e penso che rappresenta perfettamente la estetica degli anni 80. Il cult del corpo era importantissimo- tutti, sia uomini che donne pensavano che era essenziale avere un corpo ben definito, era la era d'oro delle palestre.
Allora, alla fine, tutto questo e' evidente in American Gigolo. Gere e' cosi' perfetto che deve solo uscire dalla casa in suo abito di Armani e le donne s'innamorano...assolutamente divino! Lo raccomanto fortemente a tutti :D



Monday 10 October 2011

Eye illusions




It's amazing what kind of interesting things you can come around if you time the right word in Google search engine  :)

E' una roba allucinante quante cose interessanti puoi scoprire se solo metti la parola giusta nella ricerca di Google :)